OLYMPUS OLYMPUS CONTINUUM

Chính sách cookie

Chúng tôi sử dụng cookie trên trang web của mình. Cookie là các tệp văn bản được lưu trữ trong hoặc bằng trình duyệt Internet trên hệ thống máy tính. Khi truy cập vào trang web của chúng tôi, một cookie có thể được lưu trữ trên hệ thống của bạn và mục đích sử dụng tùy thuộc vào loại cookie. Cookie chứa một chuỗi ký tự riêng lẻ có thể được sử dụng để nhận diện trình duyệt của bạn vào lần truy cập trang web tiếp theo. Trong các phần sau, chúng tôi sẽ giải thích chi tiết về các loại cookie mà chúng tôi sử dụng và dữ liệu được xử lý bằng các loại cookie đó.

Bạn có toàn quyền kiểm soát việc sử dụng cookie. Cookie được lưu trữ trên máy tính của bạn và dữ liệu được truyền từ cookie này đến trang web của chúng tôi.

Bằng cách thay đổi cài đặt của trình duyệt Internet, bạn có thể hủy kích hoạt hoặc hạn chế truyền cookie. Cookie đã lưu có thể bị xóa bất kỳ lúc nào. Việc này cũng có thể được thực hiện tự động bằng cách thay đổi cài đặt trình duyệt của bạn cho phù hợp. Lưu ý rằng nếu hủy kích hoạt tất cả các loại cookie nói chung cho trang web của chúng tôi, bạn có thể không sử dụng được tất cả các chức năng của trang web nữa.

Khi truy cập vào trang web của chúng tôi, bạn sẽ được thông báo về việc chúng tôi sử dụng cookie và chúng tôi sẽ xử lý dữ liệu đã sử dụng sau khi bạn cho phép thông qua cookie của bên thứ ba. Bằng cách thông báo cho bạn về việc sử dụng cookie, chúng tôi cũng tham khảo các điều khoản bảo mật và chính sách cookie này.

Nội dung của chính sách cookie này phải tuân thủ GDPR (Quy tắc Bảo vệ Dữ liệu Chung) của Châu Âu và hướng dẫn của Liên minh châu Âu, hay được gọi là "Chỉ thị về Quyền riêng tư Điện tử (Chỉ thị về Bảo vệ Dữ liệu cho Truyền thông Điện tử (Chỉ thị 2002/58/EC))" và được dùng để xử lý dữ liệu cá nhân của người dùng ở Liên minh châu Âu và khi sử dụng cookie. Tuy nhiên, chính sách này không áp dụng cho các quy trình không xử lý dữ liệu cá nhân của người dùng sinh sống tại châu Âu.

1.1 Cookie được yêu cầu về mặt kỹ thuật

Các cookie này dùng để điều hướng trang web và sử dụng các chức năng của chúng, như truy cập các khu vực được bảo mật của trang web. Nếu không có những cookie này, không thể nhận được một số dịch vụ nhất định như đăng ký sản phẩm hoặc đăng ký tham gia các khóa đào tạo.

Về thời gian lưu trữ các cookie được yêu cầu về mặt kỹ thuật, áp dụng nội dung nêu trên miễn là không có sự khác biệt về thời gian duy trì hoặc lưu trữ đặc biệt giữa các cookie và được nêu trong bảng dưới đây.

Không thể hủy kích hoạt cookie được yêu cầu về mặt kỹ thuật.

Các cookie này được nêu trong bảng bên dưới liên quan đến thông tin của bạn:

Cookie Mục đích sử dụng Thời gian duy trì/lưu trữ
loginId Cookie được sử dụng để nhận dạng người dùng và liên kết dữ liệu của phần lịch sử Học tập trực tuyến. Cho đến khi đóng trình duyệt web
userName Cookie được sử dụng để hiển thị tên đăng nhập và liên kết dữ liệu của phần lịch sử Học tập trực tuyến. Cho đến khi đóng trình duyệt web
residence Cookie được sử dụng để lưu trữ khu vực cư trú đã chọn của bạn. 1 year
residence_selected Cookie được sử dụng để lưu trữ khu vực cư trú đã chọn của bạn. 1 year
wordpress_logged_in_<hash value> Cookie trong WordPress được sử dụng cho người dùng đã đăng nhập. Cho đến khi đóng trình duyệt web
wordpress_test_cookie Cookie trong WordPress được sử dụng để kiểm tra xem trình duyệt web của bạn có được cài đặt để cho phép hay từ chối cookie không. Cho đến khi đóng trình duyệt web
wp-settings-time Cookie trong WordPress được sử dụng để tùy chỉnh chế độ xem giao diện quản trị của bạn và có thể cả giao diện trang web chính. 1 năm

1.2 Cookie hiệu suất và cookie chức năng

Chúng tôi cũng sử dụng cookie trên trang web của mình nhằm phân tích hành vi lướt web của bạn. Dữ liệu này không được lưu trữ cùng với dữ liệu cá nhân khác của bạn.

Bằng cách này, dữ liệu sau có thể được truyền đi bằng cookie:

  • Các từ/cụm từ tìm kiếm đã nhập
  • Tần suất xem trang
  • Sử dụng các chức năng của trang web
  • Thông tin về cách thức khách truy cập sử dụng trang web của chúng tôi

Về thời gian lưu trữ cookie để phân tích hành vi lướt web, áp dụng nội dung nêu trên miễn là không có sự khác biệt về thời gian duy trì hoặc lưu trữ đặc biệt giữa các cookie và được nêu trong bảng dưới đây (1.2.2 Danh sách các cookie trong Google Analytics trên Trang web của chúng tôi). Tuy nhiên, liên quan đến Google Analytics, chúng tôi muốn thông báo cho bạn về các chức năng và khía cạnh pháp lý nhất định.

1.2.1 Google Analytics

Trên trang web, chúng tôi sử dụng Google Analytics, một dịch vụ phân tích trang web do Google, Inc ("Google") cung cấp. Google Analytics sử dụng cookie. Thông tin được cookie tạo ra liên quan đến việc sử dụng trang web của bạn (bao gồm địa chỉ IP của bạn) sẽ được Google truyền đi và lưu trữ trên các máy chủ đặt tại Hoa Kỳ.

Google thay mặt chúng tôi sử dụng thông tin này để đánh giá việc sử dụng chương trình học trực tuyến, lập báo cáo về các hoạt động trong phạm vi chương trình này và cung cấp cho chúng tôi các dịch vụ khác liên quan đến việc sử dụng chương trình học trực tuyến này. Hồ sơ người dùng có bút danh có thể được tạo từ dữ liệu đã xử lý.

Chúng tôi chỉ sử dụng Google Analytics với cấu hình ẩn danh IP đã bật ("gat._anonymizeIp ();") để đảm bảo tập hợp các địa chỉ IP đã được ẩn (còn gọi là IP-masking). Tức là địa chỉ IP của bạn sẽ được Google ẩn đi trong phạm vi các quốc gia thành viên của Liên minh châu Âu hoặc ở các quốc gia khác có tham gia Thỏa thuận về Khu vực Kinh tế châu Âu. Chỉ trong những trường hợp đặc biệt, địa chỉ IP đầy đủ mới được truyền đến máy chủ Google ở Hoa Kỳ và được rút ngắn tại đó.). Địa chỉ IP

Bạn có thể ngăn Google thu thập và sử dụng dữ liệu của mình (cookie và địa chỉ IP) bằng cách tải xuống và cài đặt plug-in cho trình duyệt có tại đây:

Bạn có thể tìm hiểu thêm thông tin về việc sử dụng dữ liệu cho mục đích quảng cáo của Google, các cài đặt và ý kiến phản đối có thể có trên các trang web của Google:

  • https://policies.google.com/technologies/partner-sites ("Cách Google sử dụng thông tin từ các trang web hoặc ứng dụng sử dụng dịch vụ của chúng tôi"),
  • http://www.google.com/policies/technologies/ads ("Cách Google sử dụng cookie trong quảng cáo"),
  • https://adssettings.google.com/ ("Biến những quảng cáo mà bạn nhìn thấy trở nên hữu ích hơn"),
  • http://www.google.com/ads/preferences/ ("Xác định quảng cáo mà Google hiển thị cho bạn").

Như là một biện pháp thay thế cho tiện ích bổ sung của trình duyệt hoặc trong các trình duyệt trên thiết bị di động, vui lòng nhấp vào liên kết này để ngăn Google Analytics thu thập dữ liệu trên trang web này trong tương lai. Kết quả là, một cookie từ chối được lưu trữ trên thiết bị của bạn. Điều này đồng nghĩa chúng tôi không thể xóa dữ liệu của bạn được thu thập cho Google Analytics. Nếu muốn xóa cookie đã lưu của mình, bạn phải nhấp vào liên kết một lần nữa.

1.2.2 Danh sách cookie trong Google Analytics trên Trang web của chúng tôi

Cookie Mục đích sử dụng Thời gian duy trì/lưu trữ
_ga Cookie được sử dụng để phân biệt người dùng. 2 năm

2. Cơ sở pháp lý (GDPR)

Chương này cung cấp thông tin bảo mật dữ liệu cá nhân của người dùng, theo Quy định (EU) 2016/679 Quy định Bảo vệ Dữ liệu Chung (GDPR).

Cookie được yêu cầu về mặt kỹ thuật(1.1)

Cơ sở pháp lý để xử lý dữ liệu cá nhân sử dụng cookie được yêu cầu về mặt kỹ thuật được quy định trong mục f, đoạn 1, điều 6 của GDPR. Dữ liệu được cookie cần thiết về mặt kỹ thuật thu thập không được sử dụng để tạo hồ sơ người dùng.

Cookie hiệu suất và cookie chức năng(1.2)

Nhằm phục vụ các mục đích này, lợi ích pháp lý được coi là cơ sở pháp lý theo mục f, đoạn 1, điều 6 của GDPR để xử lý dữ liệu của bạn vì chúng tôi có thể cải thiện chất lượng trang web và nội dung trên trang web bằng việc sử dụng những cookie này cũng như chúng tôi tìm hiểu cách sử dụng trang web và sau đó có thể tiếp tục tối ưu hóa các sản phẩm và dịch vụ của mình để cung cấp cho bạn.

Sửa đổi lần cuối: 1/7/2018

Quay lại ĐẦU TRANG